建築物の清掃の英語

貸与建築物の清掃等例文帳に追加

Cleaning, etc., of Buildings Leased発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建築物の外壁面清掃装置例文帳に追加

OUTER WALL SURFACE CLEANING DEVICE FOR BUILDING - 特許庁

十四　建築物における清掃の業務例文帳に追加

(xiv) cleaning work at buildings;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

所定の壁面領域を隅々まで清掃することのできる、建築物の外壁面清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall surface cleaning device for a building, capable of cleaning a prescribed wall surface area to all the corners. - 特許庁

第六百七十五条　建築物貸与者は、工場の用に供される建築物を貸与するときは、当該建築物の清潔を保持するため、当該建築物の貸与を受けた事業者との協議等により、清掃及びねずみ、昆虫等の防除に係る措置として、次の各号に掲げる措置が講じられるようにしなければならない。例文帳に追加

Article 675 The building lessor shall, when leasing a building to be used as a factory, ensure that, in order to maintain building sanitation, the measures listed in the following each item are taken for cleaning and controlling rodents, insects, etc., based on consultations with employers who use the building:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

豚の排泄物である糞尿および水清掃の汚水などによる廃水の発生と環境汚染防止が可能となり，かつ豚舎建築および設置費を大幅に削減可能な機能性の高い豚舎構築物を提供する。例文帳に追加

To provide a high-functional pigpen construct, preventing waste water generation and environmental pollution and much decreasing pigpen construction and installation cost, wherein the waste water is generated from feces and urine of pig excrements, sewage caused by cleaning with water and the like. - 特許庁

小型軽量で低コストに構成できると共に、電力供給や信号伝達のケーブルによる建築物の破損やその断線等の故障を生ずることのない自動窓面清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic window cleaning device constructible with the reduced size and weight at a low cost and causing no damage of a building due to a power feeding/signal transmitting cable or breakage of the cable. - 特許庁