弁切除の英語

心臓弁の切除が終わったら、把持部２０を把持して捕捉部１０を心室から取り出す。例文帳に追加

When the excision of the heart valve is ended, the holding part 20 is held and the capturing part 10 is taken out from the ventricle. - 特許庁

多様な弁尖の形態に汎用性をもって使用でき、患者の弁尖を出来るだけ切除せずに装着でき、患者の身体に掛かる負担が小さい人工弁尖を提供する。例文帳に追加

To provide a prosthetic valve cusp which can be used in various forms of a valve cusp with versatility, can be mounted without excising a valve cusp of a patient as much as possible, and applies small burden on the body of the patient. - 特許庁

プリザーブドフラワの花弁部分において切断を行って花床側部分を切除して得た複数の花弁３２と、これら複数の花弁３２のみを花の形に並べて花弁３２の切断位置側において接着する接着部を有するプリザーブドフラワアレンジメント３１。例文帳に追加

This preserved flower arrangement 31 has a plurality of flower petals 32 obtained by cutting in a flower petal part of a preserved flower to cut off a receptacle side part, and an adhesion part for arranging only a plurality of the flower petals 32 in a flower shape and sticking to a cut place side of the flower petal 32. - 特許庁

回転中心軸１２よりも通路中心軸側にあり、かつ、弁体４の周辺部が、排気ガス通路に弁軸５の挿入孔８が開口するエッジ部９と対向する位置に、弁体４の表面が切除された２個の凹所１１を対称的に形成する。例文帳に追加

Two recessed parts 11 are symmetrically formed by cutting a surface of the valve element 4 in a position on the passage center axis side than the rotary center shaft 12 and wherein a peripheral part of the valve element 4 faces to an edge part 9, in which an insert hole 8 of the valve shaft 5 is opened in the exhaust gas passage. - 特許庁

捕捉部１０を心室に挿入した状態で、心臓弁を切除し、そのときに心臓組織から剥がれた小片が捕捉部１０に捕捉される。例文帳に追加

In the state of inserting the capturing part 10 to the ventricle, a heart valve is excised, and the small piece peeled off from the heart tissue at the time is captured by the capturing part 10. - 特許庁