引っ掻き抵抗性の英語

遠心鋳造された鋳鉄管を、金型から摩擦抵抗や引っ掻き疵等が生ずることなく、鋳造後直ちに円滑且つ迅速に引抜き、生産性高く鋳鉄管を製造する。例文帳に追加

To produce a cast iron tube at a high productivity with which the cast iron tube with a centrifugal casting is smoothly and quickly pulled out just after casting without developing friction resistance and scratched flaw, etc., from a metallic mold. - 特許庁

環境の変化に対して敏感でなく、引っ掻き抵抗に強く、応答時間が早い、コントラスト比が大きい、色素粒子の表面電荷密度を増やすことが容易、アドレス性が良い。例文帳に追加

To provide an electrophoresis display which is not sensitive to environmental changes and having strong resistance with respect to scratching, a quick response time, a large contrast ratio, and proper address property, in which the surface charge density of coloring particles can be easily increased. - 特許庁

熱衝撃に暴露された後の熱クラッキングに抵抗性を有し、引っ掻きを伴わない（without scratching）、加熱、太陽光、加圧および、研磨剤（abrasives）に耐えることができ、上書きが可能であり、印字のオフセットに抵抗性を有するような、トナーベースの印刷物のためのオーバープリント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an overprint composition for toner-based prints having resistance to thermal cracking after exposure to thermal shock, being without scratching, capable of withstanding heat, sunlight, pressure and abrasives, making overwriting possible, and having resistance to offset of printing. - 特許庁

材料は、従来の導電性および強化材料に比べて、導電率、並びに、剛性、引張り強さおよび引っ掻き抵抗の増加のような改善された物理的性質を、熱可塑性および熱硬化性ポリマーのような帯電防止および電磁シールド用材料に費用効率の高い方法で提供する。例文帳に追加

The material, as compared with a conventional conductive and reinforcing material, can provide improved characteristics such as conductivity, rigidity, tensile strength, increased abrasion resistance for static prevention and electromagnet shielding materials with high cost-effectiveness. - 特許庁

相変化インクプリント受像層が強い引っ掻き抵抗性及びひび割れにくい性質を有し、相変化インクの該受像層への強固な接着性を有し、寸法安定性に優れた相変化インクプリント用記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for phase-changing ink print which has a phase-changing ink print image receiving layer with high scratch resistance and a hard-to-crack nature and further, shows a superb dimensional stability with the strong adhesion of a phase-changing ink to the image receiving layer. - 特許庁