弘蓮の英語

弘安五年壬午十月十三日、日蓮御判、武州池上例文帳に追加

November 21, 1282, honorable seal by Nichiren, Ikegami in Bushu (Musashi Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1380年（康暦2年）に日蓮宗の弘法寺(市川市)（千葉県）に帰伏する。例文帳に追加

In 1380, Nichiju showed allegiance to Guho-ji Temple (Ichikawa City) (Chiba Prefecture) of the Nichiren sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘安五年十月十三日、日蓮在御判、血脈次第日蓮日興、甲斐国波木井山中に於いて之を図す例文帳に追加

November 21, 1282, honorable seal by Nichiren, lineage of Nichiren Nikko, written at Mt. Hakii in Kai Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘安五年十月十三日、日蓮在御判　血脈の次第日蓮日興　甲斐国波木井郷の山中に於て之れを図す例文帳に追加

November 21, 1282, honorable seal by Nichiren, lineage of Nichiren Nikko, this is written in the mountain at Hakii-go Village of Kai Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二箇相承（にかそうじょう）は、1282年（弘安5年）、日蓮が、弟子の日興に宛てたとされる書。例文帳に追加

Nika Sojo are documents which were believed to be addressed from Nichiren to his disciple, Nikko, in 1282.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身延相承は、その内容から日蓮一期弘法付属書とも総付嘱書とも称される。例文帳に追加

Minobu Sojo, from its contents, is also called Nichiren Ichigo Guho Fuzokusho (document entrusting Nichiren's lifetime preachings) and Sofuzokusho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘安五年壬午九月　日、血脈の次第・日蓮・日興、甲斐国波木井山中に於て之を写す例文帳に追加

In October (blank), 1282, lineage of Nichiren and Nikko, written at Mt. Hakii in Kai Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1557年（弘治(日本)3年）准三宮の宣下をうけて金蓮院准后と称した。例文帳に追加

He was called Konrenin Jugo (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress) by the imperial proclamation of Jusangu (same as Jugo) in 1557.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス