強風は木から葉を落とした。の英語

Strong wind stripped the tree of its leaves.

Strong winds stripped the tree of its leaves.

The typhoon denuded the trees of their leaves.

A strong wind stripped all the leaves from the trees.

The leaves on the trees are falling by the wind.

The leaves blew off.

The chilling wind is disrobing the trees of their leaves.

The breeze stirred the leaves.

The leaves are blowing in the wind.

The hurricane stripped the trees of all their leaves.

A breeze was stirring the leaves.

The leaves quivered in the wind.

Not a breath of air stirs the leaves.

The leaves trembled in the wind.

The wind moved the branches of the trees.

The leaves were scattered by the wind.

The leaves fell from the trees.

The leaves wave in the wind―rustle in the wind.

The leaves are trembling in the breeze.

The wind sighs among the leaves.

The tree fell over in the typhoon.

The autumn winds disrobed the trees of their leaves.

The wind jounced the branches.

The typhoon bared the tree of its fruit.

The tree was blown down.

The wind blew the leaves around in the yard

The wind scattered the leaves about.

The leaves fell to the earth.

The wind laid the garden with leaves.

The leaves rustled in the breeze.