彼は両足をぶらぶらさせながらいすに座っていた。の英語

He sat on a chair with his legs dangling.

He sat there with his legs crossed.

He sat silently with his legs crossed.

He sat with his legs crossed.

He sat on the sofa with his arms folded.

He was sitting on a bench with his eyes closed.

He sat on the bench and crossed his legs.

He was sitting up straight.

He sat in the chair and placed his feet on the footstool.

He was sitting with his arms across his chest.

He was sprawling on the sofa.

He sat down and put on his gaiters.

He was sitting on a bench with his eyes closed.

He was sitting on a bench with his eyes closed.

He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.

he was sprawling languorously on the sofa

He dropped into his easy chair.

He suddenly slapped his knee [thigh] and got up from his chair.

She sat down and crossed her legs.

He sank into an armchair.

He's sitting between the two chairs.

He was sitting on a bench with his eyes closed.

He sat at the table with his shoulders hunched (up).＝He sat hunched (up) at the table.

He laid down his pen and leaned back in his chair.

He shifted uncomfortably in his chair.

He sat there with his legs crossed.

He sat there with his legs closed.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

He was sitting with his arms folded.

He was sitting with his arm folded.