彼らはその事実に気づいているようだ。の英語

They seem to be conscious of the fact.

They appear to know the fact.

They are the only people who know the fact.

They are misinformed about the facts.

It seems that he is aware of the fact.

The fact is apparent to everybody.

That reality will be made clear.

I'm sure of the fact.

The fact will be known in due (course of) time.

The facts will be known in due time.

Sooner or later, we'll know the truth.

These facts raised doubts in their minds.

This fact is all but unknown to them.

They cannot deny this reality.

The conclusion was formed on the basis of these facts.

I recognize that fact.

The fact is known to everybody.

It seems that he knows the truth.

have an intimate knowledge of the facts

We will verify that that is fact.

The fact is, I think, very important.

I think that fact is very important.

The fact is apparent to the most casual observer.

The truth will be revealed someday.

The fact is known to everybody.

You have to recognize this reality.

I know it for a fact.

I realized this truth.

Just as he says, this is reality.

His conclusion is based on these facts.