彼氏がいるって思ってたよ。の英語

I knew you had a boyfriend!

I knew you had a girlfriend.

I knew that you had a girlfriend.

I want a boyfriend soon too.

I have a boyfriend.

I was thinking that you were that type of person.

I have a boyfriend.

I always had a boyfriend without any breaks.

I want a boyfriend.

I got a boyfriend.

I am seeking a boyfriend.

I got myself a new boyfriend the other day.

I have lots of boyfriends.

That's what I thought.

Actually, that's what I thought.

Yumi's boyfriend is a bit antisocial.

I am worried a little bit about my boyfriend.

I am acquainted with him.

I thought so too.

We became acquainted by chance―（他動詞構文にすれば）―Chance made us acquainted.

I become acquainted with him by chance―（他動詞構文にすれば）―Chance made us acquainted.

I thought as much.

I got to know him.

I thought it was something like that.

I thought that might be the case.

I dated him.

I went out with him.

I thought it was Tom.

I was thinking that maybe you got a boyfriend.

I want to be with my boyfriend.