律法主義の英語

カルボ主義という,外交的保護に関する法律理論例文帳に追加

law regarding diplomatic protection called "karubo-ism" - EDR日英対訳辞書

儒家の徳治主義に対して、法家は法律を万能とする法治主義である。例文帳に追加

The house of Confucian insisted on the ruling of a society with kindness and virtue for its foundation, while the house of law advocated a utilitarian concept, which sought for the establishment and practice of a law system within a society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法律の範囲内における漸進的な改革で確立される社会主義例文帳に追加

socialism to be established by gradual reforms within the law発音を聞く  - 日本語WordNet

権力者の恣意を排して,法律に基づく権力行使を主張する主義例文帳に追加

a political principle that proposes the removal of governmental authority発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

属地法主義という,不動産の所在地や事件の発生地などの国の法律を適用するという考え方例文帳に追加

a principle concerning the application of international law in a certain territory, called 'zokuchiho-shugi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

破壊活動防止法という,暴力主義的活動に関する刑罰規定を補整した法律例文帳に追加

a law called the Anti-Subversive Activities Act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第四条　この法律で「暴力主義的破壊活動」とは、次に掲げる行為をいう。例文帳に追加

Article 4 (1) In this Act, the term "terroristic subversive activity" means:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

皇室自律主義を採り、旧皇室典範などの重要な憲法的規律を憲法典から分離し、議会に関与させなかったこと。例文帳に追加

Japan introduced the Imperial Family autonomy system, and important rules related to the Imperial Family such as the Imperial House Law were independent from the constitution, and the cabinet could not handle issues of the Imperial Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス