復豊の英語

なお、豊岡駅発着の内1往復は綾部駅経由であった。例文帳に追加

Additionally, one round-trip service of Tanba arriving at and departing from Toyooka Station was operated by way of Ayabe Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後の豪族の修復になる方三間の阿弥陀堂建築。例文帳に追加

This is an example of Amida-do Hall architecture, a squared hall whose side is sangen in length, and it was reproduced by a gozoku in Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

且元はその後、豊臣氏と徳川氏の関係修復のために尽力する。例文帳に追加

Subsequently, Katsumoto devoted great effort into repairing relations between the Toyotomi and Tokugawa camps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶余豊（扶余豊璋）自身も被害者意識があったことなどから、百済復興運動は巧く機能しなかった。例文帳に追加

Also, as Buyeo Pung (Hosho FUYO), himself, harbored hard feelings as he had been sent to Japan as a hostage, the Baekje revival movement did not turn out as people expected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃から、百済復興軍のなかで、指導部である扶余福信（鬼室福信）や扶余豊（扶余豊璋）に対する批判がおこった。例文帳に追加

Since around this time, Fukushin Fuyo (Fukushin Kishitsu) and Buyeo Pung (Hosho FUYO), who were the leading members of the Baekje revival forces, attracted criticism from the forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀頼・淀殿は、豊臣秀吉没後から秀吉の追善供養として畿内を中心に寺社の修復・造営を行っている。例文帳に追加

Hideyori TOYOTOMI/Yodo-dono built or repaired temples and shrines mainly in Kinai region as memorial services for Hideyoshi after his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち豊臣秀吉あるいは豊臣秀次によって家臣にとりたてられ、江戸時代には佐々木姓に復し旗本となった。例文帳に追加

Later, the Rokkaku clan was accepted as vassal by Hideyoshi TOYOTOMI and Hidetsugu TOYOTOMI and again used the Sasaki cognomen to become Hatamoto (direct retainer of the shogun) during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また秀吉・豊臣秀頼親子の援助を受けて醍醐寺三宝院を復興している。例文帳に追加

It was also with the Hideyoshi TOYOTOMI and his son Hideyori that Gien revived the Sanbo-in sub-temple of Daigo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス