思わず涙がこぼれた。の英語

I wept in spite of myself.

I over-flowed with tears.

I burst into tears.

I couldn't control my tears.

I was brought to tears.

I often shed tears.

I am shedding tears.

I am sentimental.

I am easily moved to tears.

I am a crybaby.

I will not forget the tears I shed.

I shed many tears.

I cried inspite of myself.

Without thinking, I suddenly started crying.

I cannot stop the tears.

I couldn't control my tears.

My eyes are watery.

I cannot stop crying.

I can't stop crying.

Tears well up in my eyes.

I desperately suppressed my tears.

I am easily moved to tears.

I tried not to show my tears.

I cry straight away.

I'm shedding tears.

I had trouble in keeping back my tears.

A tear ran down her cheek.

Tears rolled down his cheeks.

I just couldn't stop crying.

I cannot stop the tears.