小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 感染性肝炎ウイルスの英語・英訳 

感染性肝炎ウイルスの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 infectious hepatitis virus


JST科学技術用語日英対訳辞書での「感染性肝炎ウイルス」の英訳

感染性肝炎ウイルス


「感染性肝炎ウイルス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

もし ウイルス肝炎感染すると例文帳に追加

So if the virus would lead to a hepatitis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒトC型肝炎ウイルス感染に感受のあるキメラ動物モデル例文帳に追加

CHIMERIC ANIMAL MODEL SUSCEPTIBLE TO HUMAN HEPATITIS C VIRUS INFECTION - 特許庁

C型肝炎ウイルス感染増殖の評価方法、およびその利用例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING INFECTION AND PROLIFERATION PROPERTY OF HEPATITIS C VIRUS AND USE THEREOF - 特許庁

感染C型肝炎ウイルス粒子の製造方法、およびその利用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INFECTIOUS HEPATITIS C VIRUS PARTICLE, AND USE OF THE SAME - 特許庁

マウス肝炎ウイルス感染したマウスが産生する抗マウス肝炎ウイルス抗体に対する特異や捕捉の高いマウス肝炎ウイルス由来ポリペプチド、およびこれを用いた、マウス肝炎ウイルス感染を高感度で検出することができるマウス肝炎ウイルス感染検査キットならびにマウス肝炎ウイルス感染の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mouse hepatitis virus-originated polypeptide high in specificity and trapping ability for mouse hepatitis virus antibody produced by a mouse infected by the mouse hepatitis virus, to provide a mouse hepatitis virus infection inspection kit which uses the same and can detect mouse hepatitis virus infection in high sensitivity, and to provide a method for detecting the mouse hepatitis virus infection. - 特許庁

また、肝炎ウイルス感染経路等についての国民の理解が十分でないことや、肝炎ウイルス検査を受検する必要に関する認識が十分でないことに加え、一部では、肝炎ウイルスに持続感染している者(ウイルス肝炎から進行した肝硬変又は肝がんの患者を含む。以下「肝炎患者等」という。)に対する不当な差別が存在することが指摘されている。例文帳に追加

In addition, many people fail to fully understand the infection route of the hepatitis virus, and are not fully aware of the need for hepatitis testing. This lack of understanding results in many patients with chronic viral hepatitis (including patients with cirrhosis or liver cancer as a result of viral hepatitis (hereinafter referred to as patients with hepatitis)) experiencing unjustified discrimination. - 厚生労働省

例文

肝炎ウイルス感染経路は様々であり、個々人が肝炎ウイルス感染した可能があるか否かを一概に判断することは困難であることから、全ての国民が、少なくとも一回は肝炎ウイルス検査を受検する必要があると考えられる。例文帳に追加

The route of infection of the hepatitis virus varies and it is difficult to determine which individuals may possibly be infected. Therefore, everyone should undergo hepatitis testing at least once. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「感染性肝炎ウイルス」の英訳

感染性肝炎ウイルス


「感染性肝炎ウイルス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

治療的有効量のオメガインターフェロンを含む、アルファインターフェロンに対して耐を有する慢C型肝炎ウイルス感染した患者以外のC型肝炎患者におけるC型肝炎の治療のための医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating hepatitis C in a hepatitis C patient other than a patient infected with an alpha interferon-resistant chronic hepatitis C virus comprises a therapeutically effective amount of omega interferon. - 特許庁

アルファインターフェロンに対して耐を有する慢C型肝炎ウイルス感染した患者以外のC型肝炎患者におけるC型肝炎の治療のための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating hepatitis C in a hepatitis C patient other than a patient infected with an alpha interferon-resistant chronic hepatitis C virus. - 特許庁

B型肝炎ウイルス感染している患者から採取された検体中に含まれるB型肝炎ウイルスゲノム中の、特定の部位における一塩基多型を指標とする、ラミブジンとアデホビルの併用治療によりB型肝炎ウイルス量が低下する可能を予測する方法を提供した。例文帳に追加

The method for predicting the possibility of reducing the amount of the HBV by the combined therapy of the lamivudine and the adefovir using SNP (single nucleotide polymorphism) in a specific site in the HBV genome contained in a specimen collected from the patient infected with the HBV as an index is provided. - 特許庁

C型肝炎感染発症の防止に有効があり安全の高い組み換えウイルス、およびこれを含むC型肝炎ウイルス用ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant virus which is effective for preventing the development of hepatitis C infection and is very safe, and to provide vaccinia for hepatitis C virus containing the same. - 特許庁

ヒトまたは他の宿主動物でのB型肝炎ウイルス感染の処置のため、B型肝炎ウイルスに対して活のある化合物および医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide compounds and pharmaceutical compositions active against hepatitis B virus for the treatment of hepatitis B virus infection in humans and other host animals. - 特許庁

ヒト向肝(hepatotrophic)病原体、特にヒトC型肝炎ウイルス(HCV)感染に感受のある非ヒト動物モデルを提供する。例文帳に追加

To provide a non-human animal model that is susceptible to infection by human hepatotrophic pathogens, particularly human hepatitis C virus (HCV). - 特許庁

式(I)の化合物は、C型肝炎ウイルス(HCV)感染の治療のための強力な活薬剤である。例文帳に追加

The compounds of formula (I) are potent active agents for the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection. - 特許庁

例文

この開示された変異および他の開示された変異は、C型肝炎を含むウイルス感染に対するヒトの抵抗に関連する。例文帳に追加

The disclosed mutation and other disclosed mutations correlate with resistance of humans to viral infection including hepatitis C. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「感染性肝炎ウイルス」の英訳に関連した単語・英語表現

感染性肝炎ウイルスのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS