感謝の気持ちですの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 It's my gratitude.；It's a token of my gratitude.

Weblio実用英語辞典での「感謝の気持ちです」の英訳

感謝の気持ちです

「感謝の気持ちです」の英語

It's a feeling of gratitude, I appreciate it, Thank you

It's a feeling of gratitude

It's a feeling of gratitudeの発音記号

/ɪts ə ˈfiːlɪŋ ɒv ˈgrætɪˌtjuːd/

It's a feeling of gratitudeのニュアンス

この表現は、感謝の感情が強く、深い意味を持つことを示す。感謝の気持ちを具体的に感情として表現しており、一般的には、大きな恩恵や助けを受けたときに使われる。

It's a feeling of gratitudeと一緒に使われやすい単語・表現

for your help, for your kindness, for your generosity。これらの表現は「あなたの助けに対して」「あなたの優しさに対して」「あなたの寛大さに対して」といった意味になる。

It's a feeling of gratitudeの例文

1. It's a feeling of gratitude for your help. (あなたの助けに対する感謝の気持ちです)
2. It's a feeling of gratitude that I can't express in words. (言葉にできない感謝の気持ちです)
3. It's a feeling of gratitude for your kindness and understanding. (あなたの優しさと理解に対する感謝の気持ちです)

I appreciate it

I appreciate itの発音記号

/aɪ əˈpriːʃieɪt ɪt/

I appreciate itのニュアンス

この表現は、感謝の意を伝える際に非常に一般的に使われる。直訳すると「私はそれを評価する」となるが、日常会話では「ありがとう」という意味で使われる。

I appreciate itと一緒に使われやすい単語・表現

so much, very much, a lot。これらの表現は「とても」「非常に」「大いに」といった意味になり、感謝の度合いを強調する。

I appreciate itの例文

1. I appreciate it very much. (とても感謝しています)
2. I appreciate it, you've been a great help. (感謝しています、大変助かりました)
3. I appreciate it, you've gone above and beyond. (感謝しています、あなたは期待以上のことをしてくれました)

Thank you

Thank youの発音記号

/θæŋk juː/

Thank youのニュアンス

この表現は、英語圏で最も広く使われる感謝の表現である。非常に直訳的であり、どのような状況でも使うことができる。

Thank youと一緒に使われやすい単語・表現

so much, very much, a lot。これらの表現は「とても」「非常に」「大いに」といった意味になり、感謝の度合いを強調する。

Thank youの例文

1. Thank you for your help. (あなたの助けに感謝します)
2. Thank you, I couldn't have done it without you. (ありがとう、あなたがいなければできなかった)
3. Thank you for always being there for me. (いつも私のためにいてくれてありがとう)