小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 戦災の英語・英訳 

戦災の英語

せんさい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳war damage

研究社 新和英中辞典での「戦災」の英訳

せんさい 戦災


「戦災」を含む例文一覧

該当件数 : 54



例文

戦災孤児例文帳に追加

a war orphan - Eゲイト英和辞典

彼は戦災孤児だ。例文帳に追加

He is a war orphan.発音を聞く - Tanaka Corpus

戦災で丸裸になった.例文帳に追加

I lost all my fortune in an air raid.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

昭和20年3月 戦災により無一文となる。例文帳に追加

In March, 1945, he became penniless due to the war damage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年(昭和21年)7月戦災復旧工事が終了。例文帳に追加

July, 1946: The reconstruction due to war damage was completed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧塔は享禄元年(1528年)に戦災で焼失した。例文帳に追加

The old West Pagoda was damaged by war and burnt down in 1528.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

戦災で焼けた劇場を原形に復する作業が進行中だ.例文帳に追加

The theater was burnt down during the war, and work is under way to restore it to its original form.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「戦災」の英訳

戦災

読み方せんさい

文法情報名詞
対訳 war damage

JST科学技術用語日英対訳辞書での「戦災」の英訳

戦災

「戦災」を含む例文一覧

該当件数 : 54



例文

彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。例文帳に追加

He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.発音を聞く - Tanaka Corpus

現在のものは戦災により焼失した後建てられたものである。例文帳に追加

The current Gifu-jo Castle was reconstructed after it had burned down by air-raid.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急遽、戦災(東京大空襲)や被災した地域に行幸することがしばしばある。例文帳に追加

Emperors often made impromptu tours of areas damaged by the War (the Great Tokyo Air Raids) or disaster.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年、戦災で大審院と司法省の屋根・内部が焼失した(戦後に修復)。例文帳に追加

The roofs and interiors of the buildings of the Predecessors of the Supreme Court of Japan and the Ministry of Justice were burned due to the war-damage in 1945 (they were repaired after the war).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓碑は戦災にも耐え、宮古島市西仲宗根の地に市指定史跡として現在も残っている。例文帳に追加

The gravestone survived even during the war, and it remains in Nishinakasone, Miyakojima City, as a city designated historic site.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和6年(1931年)に国宝に指定されたが、昭和20年(1945年)の戦災で焼失した。例文帳に追加

It was designated as a national treasure in 1931, but the original building suffered war damage and it was burned down in 1945.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初は1914年に建てられ、1945年に戦災を受けました。現在の駅は、元の姿に復元するために2012年に建て直されたものです。例文帳に追加

It was first built in 1914, and in 1945 it suffered damage from the war. The current station was rebuilt in 2012 to restore it to its original state. - Weblio英語基本例文集

例文

なお、日本兵でも殉職や事故・病死、空襲等による戦災死、他国兵士が戦死した時は散華とは通常言わない。例文帳に追加

When a Japanese soldier was killed in duty, by accident, by war damage such as an air raid, died of illness, or when a soldier other than Japanese was killed in action, the term sange is not usually used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


戦災のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS