投開票の英語

電子投開票システム、電子投開票方法、および電子投開票プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING AND COUNTING SYSTEM, ELECTRONIC VOTING AND COUNTING METHOD, AND ELECTRONIC VOTING AND COUNTING PROGRAM - 特許庁

電子投票装置、開票装置、情報公開サーバ、電子投開票システム、電子投開票方法並びにプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING DEVICE, VOTE COUNTING DEVICE, INFORMATION PUBLISHING SERVER, ELECTRONIC VOTING AND VOTE COUNTING SYSTEM, AND ELECTRONIC VOTING AND VOTE COUNTING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

電子的投開票手段等における障害発生に際しても確実な投開票処理を遂行可能とする。例文帳に追加

To perform reliable voting and counting processing, even when a failure occurs in an electronic voting and counting means, etc. - 特許庁

選挙管理者を必要としない電子投開票を実現する。例文帳に追加

To realize electronic voting and vote counting which does not require election officials. - 特許庁

電子投票による選挙の際、投票カード発券機に投票所管理機能を付加し、入場者数を定期連絡する電子投開票システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic vote casting and counting system for periodically communicating the number of attendants by adding a voting place managing function to a voting card issuing machine in election through electronic voting. - 特許庁

自民党総裁選ですけれども、10日の告示の前に5人の立候補者が乱立する状況になっていますが、現時点で大臣はどの候補を推されるつもりなのかという点と、22日の投開票まで様々な論争が行われると思うのですけれど、現状いろいろな政策テーマ、財政再建なり社会保障なりいろいろなテーマがありますけれども、何が最大の論争のテーマになるべきとお考えでしょうか。例文帳に追加

I would like to ask you about the election of the president of the LDP (Liberal Democratic Party). As many as five candidates have run for the election ahead of the official notice of the election on September 10. Could you tell me who you plan to vote for and what you expect will be the biggest theme - I think that there will be debate over a variety of policy themes, such as fiscal reconstruction and social security, in the run-up to the election on September 22 - in the election campaign?発音を聞く  - 金融庁