抗細胞増殖作用の英語

CDCP1タンパク質を認識し細胞増殖抑制作用を有する抗体、当該抗体を有効成分として含有する癌細胞増殖抑制剤および癌治療剤、当該抗体を用いた癌細胞の増殖を抑制する方法、当該抗体を産生する細胞、ならびに癌細胞増殖抑制剤および癌治療剤の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antibody recognizing CDCP1 protein and having a cell proliferation inhibiting activity, and a cancer cell proliferation inhibitor and a cancer treating agent containing the antibody as active ingredient, a method for inhibiting cancer cell proliferation utilizing the anti-body, a cell producing the anti-body, and a method for producing the cancer cell proliferation inhibitor and the cancer treating agent. - 特許庁

副作用が少なく、多くの癌細胞に対して効果のある、血管内皮細胞増殖因子阻害剤、及び抗癌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor of an endothelial cell growth factor, causing little side effects and exhibiting effects on many cancer cells, and to provide an anticancer agent. - 特許庁

肝実質細胞増殖因子（ＨＧＦ）は抗線維化作用、抗アポトーシス作用、血管新生作用などの臓器保護作用を発揮しうる。例文帳に追加

A hepatocyte growth factor (HGF) can exhibit organ-protecting actions such as an anti-fiberization action, an anti-apoptosis action and a neovascularization action. - 特許庁

下式(Ｉ)で表される化合物若しくはその塩、又はそれらの水和物若しくは溶媒和物は、グリオキサラーゼＩ阻害作用、腫瘍細胞に対して細胞増殖抑制作用、細胞死誘導作用等を有することから、グリオキサラーゼＩ阻害剤、腫瘍細胞増殖抑制剤、腫瘍細胞に対する細胞死誘導剤、抗腫瘍剤、医薬組成物等として有用である。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) or a salt thereof, or a hydrate or solvate thereof is useful as the glyoxalase I inhibitor, the proliferation inhibitor of the tumor cell, the apoptosis-inducing agent for the tumor cell, etc., because of having glyoxalase I-inhibiting activities, cell proliferation-inhibiting activities, apoptosis-inducing activities for the tumor cells, etc. - 特許庁

ＤＮＡ合成酵素阻害組成物は、テロメラーゼに対する阻害活性作用、ヒト癌細胞増殖抑制作用、および抗炎症作用を有している。例文帳に追加

The DNA synthase inhibitory composition has an inhibitory action on telomerase activity, a human cancer cell proliferation inhibitory effect and an anti-inflammatory effect. - 特許庁

癌細胞の増殖阻害並びに抑制作用を有し、特に、皮膚癌等に対して優れた抗癌作用を示す抗癌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anticancer agent having an action to inhibit and suppress the proliferation of cancer cell and exhibiting excellent anticancer action especially against skin cancer, etc. - 特許庁

優れた線維芽細胞増殖促進作用を有し、皮膚の老化を防止・予防・改善する線維芽細胞増殖促進剤及び抗老化化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide fibroblast proliferation-promoting agents and aging- preventing cosmetics having excellent fibroblast proliferation-promoting effect which prevent and improve the aging of the skin. - 特許庁

該抗老化作用が、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、線維芽細胞増殖作用及び角化細胞増殖作用から選択される少なくともいずれかである態様、該スリミング作用が、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害作用である態様などが好ましい。例文帳に追加

The anti-ageing function is preferably at least one mode selected from a collagen production-promoting action, a hyaluronic acid, a fibroblast-proliferating action and a keratoma-proliferating action, and a mode wherein the slimming action is a cyclic AMP phosphodiesterase-inhibiting action is preferable. - 特許庁