計算された経過時間が事前に指定したしきい値又は動的に決定したしきい値より短い場合、周辺装置１０１に命令して、それ以外の方法で実施される校正作業（電源サージによる再起動など）を省略する。例文帳に追加

If the elapsed time thus calculated is shorter than a threshold value specified previously or determined dynamically, the peripheral 101 is instructed to omit calibration works being carried out by other methods (e.g. restart through power supply surge). - 特許庁

timeout が与えられた場合、処理を戻すまで待機する時間の長さをミリ秒単位で指定します。 timeout が省略されたり、負の値であったり、あるいは None の場合、そのポーリングオブジェクトが監視している何らかのイベントが発生するまでブロックします。例文帳に追加

fd is the file descriptor, and event is a bitmask with bits set for the reported events for that descriptor-- POLLIN for waiting input,POLLOUT to indicate that the descriptor can be written to, and so forth.An empty list indicates that the call timed out and no file descriptors had any events to report.If timeout is given, it specifies the length of time in milliseconds which the system will wait for events before returning.If timeout is omitted, negative, or None, the call will block until there is an event for this poll object. - Python