振動分析器の英語

ボイラや吸収式冷温水器、給湯器などの燃焼機器における振動燃焼の発生を検知することができる燃焼状態の分析システム及び分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method of analyzing combustion condition capable of detecting the generation of oscillating combustion in combustion equipment such as a boiler, a suction type water heating/cooling device and a water heater. - 特許庁

周波数分析器８で、検出信号を比較して、振動の利得や位相差を高精度で測定することができる。例文帳に追加

The gain of the vibration or the phase difference can be accurately measured by comparing detection signals by a frequency analyzer 8. - 特許庁

振動分析信号用のデータ取込みシステムは、広ダイナミック・レンジ信号を圧縮する対数増幅器を含む。例文帳に追加

A data-fetching system for vibration analysis signal includes a logarithmic amplifier for compressing wide dynamic-range signals. - 特許庁

分析対象物質を含む被測定面から分析対象物質を抽出する抽出液を収容するための容器と、容器に設けられた、被測定面と抽出液とを接触させるための開口部と、容器内の抽出液を循環する循環手段と容器内の抽出液を振動させる振動手段とのうち少なくとも１つと、を備える分析対象物質抽出装置である。例文帳に追加

This analysis object material extraction device includes: a container for storing extraction liquid for extracting the analysis object material from the surface to be measured including the analysis object material; an opening part provided on the container, for bringing the surface to be measured into contact with the extraction liquid; and at least either of a circulation means for circulating the extraction liquid in the container and a vibration means for vibrating the extraction liquid in the container. - 特許庁

燃焼器の異常燃焼振動を圧力変動に応じて診断判定を行う際、周波数分析部１２は圧力変動を示す圧力信号を周波数分析してスペクトル信号を得る。例文帳に追加

A frequency-analysis part 12 obtains a spectrum signal by frequency analyzing a pressure signal showing pressure fluctuation when an abnormal-combustion oscillation of a combustor is diagnosed and determined according to pressure fluctuation. - 特許庁

ガスタービンの燃焼器内での圧力または加速度の振動１１，１２を局所高速フーリエ変換２１により周波数分析し、前記局所高速フーリエ変換による周波数分析の結果に基づいて、ガスタービンの燃焼振動の予兆を検知する。例文帳に追加

The vibrations 11 and 12 of a pressure or an acceleration in the combustor of a gas turbine are frequency-analyzed by a local fast Fourier transform 21 and, based on the results of the frequency analysis by the local fast Fourier transform, the owen of the combustion vibration of the gas turbine is detected. - 特許庁

この異音探査システムは、建物の異音発生源と予測される箇所の振動を測定する複数の振動センサ１・・と、異音を測定する騒音計２と、これら複数の振動センサ１・・及び騒音計２がＡ／Ｄ変換器４を介して接続された分析装置５とを備えている。例文帳に追加

The abnormal noise examining system includes a plurality of vibration sensors 1... for measuring vibrations of sections estimated as being abnormal noise sources of a building; a noise meter 2 for measuring abnormal noise; and an analyzer 5 connected to the plurality of vibration sensors 1... and the noise meter 2 via an A/D convertor 4. - 特許庁

例えば、発振器２に連結された振動子１と、加熱手段５とを設けた反応容器４に、水質分析を行うべき試料水を注水し、振動子１による超音波照射処理と、加熱手段５による加熱処理とを、同時又は順不同で順次行う。例文帳に追加

The sample water to be analyzed is poured into a reaction vessel 4 provided with, for example, a vibrator 1 connected to an oscillator 2, and a heating means 5, and the ultrasonic irradiation treatment by the vibrator 1 and the heating treatment by the heating means 5 are executed simultaneously or successively in random order. - 特許庁