捜査員の英語

司法警察職員という,犯罪捜査などに当たる人例文帳に追加

a person having the official post of judicial police officer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。例文帳に追加

Investigators uncovered an assassination plot.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（捜査員から「600円オールね」と言われたらしい）。例文帳に追加

(Reportedly, the detective said to him, '600 yen in total.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間違った身元と経歴（特に秘密捜査員のために作成された1つ）例文帳に追加

a false identity and background (especially one created for an undercover agent)発音を聞く  - 日本語WordNet

捜査員は八島がかばんを取るために青柳を殺したと確信する。例文帳に追加

The investigators are convinced Yashima killed Aoyagi for his briefcase.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その会議で，捜査員たちは異例の手順に従うよう告げられる。例文帳に追加

At the meeting, the officers are told to follow an unusual procedure.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，その情報は関係する捜査員たちの間では共有されない。例文帳に追加

However, the information will not be shared among the officers involved.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

３　検察官は、自ら犯罪を捜査する場合において必要があるときは、司法警察職員を指揮して捜査の補助をさせることができる。例文帳に追加

(3) A public prosecutor may, when it is necessary for the prosecutor him/herself to investigate an offense, issue orders to judicial police officials and have them assist in the investigation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム