捺染機の英語

少なくとも分散染料、分散剤、水及び水溶性有機溶媒を含有する複数のインクジェット捺染インクから構成されているインクジェット捺染インクセットにおいて、該インクジェット捺染インクが含有する主たる分散染料が、ｌｏｇＰ値の最大値と最小値との差ΔｌｏｇＰが３．８以下であることを特徴とするインクジェット捺染インクセット。例文帳に追加

This inkjet-printing ink set constituted by in a plurality of inkjet printing inks containing each at least a dispersion dyestuff, a dispersing agent, water and water-soluble organic solvent is characterized in that the main dispersion dyestuffs contained in the inkjet-printing inks show ≤3.8 Δlog P difference between the maximum value and minimum value of their log P values. - 特許庁

少なくとも水、水溶性染料及び水溶性有機溶媒を含有するインクジェット捺染用インクにおいて、粒径が１〜３０ｎｍの微粒子を該インクジェット捺染用インク中に５×１０^2〜８０×１０^3個／ｍｌ含有することを特徴とするインクジェット捺染用インク及びインクジェット捺染方法。例文帳に追加

The inkjet printing ink comprises at least water, a water soluble dye, and a water soluble organic solvent, and further comprises 5×10^2 to 80×10^3/ml of fine particles having a particle diameter of 1-30 nm, and the inkjet printing method is also disclosed. - 特許庁

反応性染料、水溶性有機溶剤及び水を含む記録インクと、水溶性高分子、無機塩基を含有する透明インクからなることを特徴とする捺染用インクジェットインクセット及びインクジェット捺染方法。例文帳に追加

The inkjet ink set for printing characterized by comprising a recording ink comprising a reactive dye, a water-soluble organic solvent, and water, and a transparent ink comprising a water-soluble polymer and an inorganic base, and the inkjet printing method, are provided. - 特許庁

少なくとも分散染料、分散剤、水、水溶性有機溶媒を含有するインクジェット捺染インクにおいて、インク中における染料溶解度が１０^-3以下であることを特徴とするインクジェット捺染インク。例文帳に追加

The inkjet printing ink comprises at least a disperse dye, a dispersant, water and a water-soluble organic solvent, where the dye solubility in the ink is at most 10^-3. - 特許庁

インクジェット方式により布帛に印字を行うインクジェット捺染方法において、インク中の有機溶剤量が４１〜９５重量％であることを特徴とするインクジェット捺染方法。例文帳に追加

This method of ink-jet printing for performing a printing on a cloth, is provided by including 41-95 wt.% amount of an organic solvent in the ink. - 特許庁

捺染用インクジェットインクは、反応染料及び尿素に加えて、更に有機系緩衝剤及び２−イミダゾリジノンを含む。例文帳に追加

The textile printing inkjet ink contains an organic buffer agent and 2-imidazolidinone in addition to a reactive dye and urea. - 特許庁

このような洗浄で、平面スクリーンを再生することができ、マスキングを施せば、フラットスクリーン捺染機等に再利用することができる。例文帳に追加

It is possible by cleaning like this to regenerate the plane screen and to reuse it to a flat screen printing machine, etc., by applying a masking thereon. - 特許庁

スキージの位置管理が容易なスキージ位置調整機構及びフラットスクリーン捺染装置を提供する。例文帳に追加

To provide a squeegee position adjusting mechanism with the function to easily control the position of a squeegee and a flat screen printing device. - 特許庁