提示タイミングの英語

ユーザにとって有用な情報を適切な場所、適切なタイミングで提示する。例文帳に追加

To present information useful for a user at an appropriate spot in appropriate timing. - 特許庁

音声に対する字幕の提示タイミングのずれを適切に検出することを可能とする。例文帳に追加

To properly detect a title a deviating in presentation timing to a voice. - 特許庁

ＨＶＩ（Human Vehicle Interface）５５には、運転者に操舵を開始するタイミング決定のための情報が提示される。例文帳に追加

An HVI (Human Vehicle Interface) 55 presents information for timing determination for starting the steering to the driver. - 特許庁

ユーザが体験した情報を適切なタイミングで提示できる地図表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a map display system for presenting the information of a user's experience with the appropriate timing. - 特許庁

ユーザが操作を行うべきタイミングを提示するのに好適なゲーム装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a game device or the like suitable for presenting timing at which a user performs operation. - 特許庁

ＨＶＩ（Human Vehicle Interface）５５には、運転者に操舵を開始するタイミング決定のための情報が提示される。例文帳に追加

Information for a driver to determine a timing to start steering is presented on an HVI(Human Vehicle Interface) 55. - 特許庁

運転者は、ＨＶＩ（Human Vehicle Interface）５５により提示される情報に基づいて、操舵開始タイミングを制御する。例文帳に追加

The driver controls the steering start timing based on the information to be presented on the HVI(Human Vehicle interface) 55. - 特許庁

従来に比べて安全かつ適切な空気浄化フィルタの交換タイミングを提示する。例文帳に追加

To indicate safe and appropriate replacement timing of an air purification filter compared to conventional cases. - 特許庁