摩擦比の英語

摩擦材料は、比較的均一な摩擦係数を有しかつブレーキ部品の摩耗を比較的小さくする。例文帳に追加

The friction material has relatively uniform friction coefficient, and makes wear of a brake part comparatively small. - 特許庁

こうして製造した湿式摩擦材について、従来の湿式摩擦材（ケイソウ土が均一に分散しているもの）と比較して摩擦試験を行った。例文帳に追加

A friction examination is performed for thus produced wet type friction material in order to compare with a conventional wet type friction material whereon the diatomaceous earth is evenly dispersed. - 特許庁

紙面上を、摩擦荷重１００グラム、摩擦速度４ｍ／分で、摩擦距離１０ｍ摩擦したとき、摩擦部１１の紙面に接触する接触面積Ａに対する摩擦部１１の摩耗体積Ｂの比（Ｂ／Ａ）を、０．０３（ｃｍ^３／ｃｍ^２）以下に設定する。例文帳に追加

When the paper is rubbed for a frictional distance of 10 m with a frictional load of 100 g and at a frictional speed of 4 m/min, the ratio of the abrasion volume B of the friction body 11 over the contact area A of the friction body 11 on the paper (B/A) is set to be ≤0.03(cm^3/cm^2). - 特許庁

その結果、同種摩擦の原因となる金属量が従来の金属系焼結摩擦材と比較して少ないので、同種摩擦に起因した摩擦係数の低下を防止することができる。例文帳に追加

As a result, since the content of the metal causing friction of the same kind is smaller than that in the conventional metallic sintered friction material, the deterioration of the friction coefficient caused by the friction of the same kind can be prevented. - 特許庁

フランジ２３とホイール５との間には、摩擦材として比較的薄肉の摩擦リング３１が介装されており、この摩擦リング３１によりフランジ２３（すなわち、第１環状側板１７）が所定の摩擦力をもってホイール５に摩擦係合している。例文帳に追加

A relatively thin-walled friction ring 31 is interposed between a flange 23 and a wheel 5 as a friction material, and the flange 23 (i.e., a first annular side plate 17) is friction-engaged with the wheel 5 with the predetermined friction force by the friction ring. - 特許庁

本発明の摩擦材料は、比較的均一な摩擦係数を有し、ブレーキ部品の摩耗を比較的小さくする。例文帳に追加

The frictional material has a relatively uniform frictional coefficient to relatively restrain a brake component from being worn. - 特許庁

駆動摩擦面３８の径と従動摩擦面４５の径との比を大きくして、減速機２８の減速比を大きくできる。例文帳に追加

A ratio of the driving frictional surface 38 diameter and the driven frictional surface 45 diameter is increased for increasing a reduction ratio of a reduction gear 28. - 特許庁