放射化生成物の英語

放射ビームを生成する供給源、この放射ビームの経路内に配置された汚染物質トラップ、及びこの供給源によって生成された放射ビームを調整するように構成された照明システムを備える放射システムと、パターン化装置を支持する支持部とを含むリソグラフィ機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a supply source for generating a radiation beam, a contaminant trap located in the path of the radiation beam, a radiation system provided with an illumination system constituted so as to adjust the radiation beam generated by the supply source, and to provide a lithography apparatus including a support section for supporting a patternizing device. - 特許庁

イオン化ターゲット物質９１にドライバレーザ光ＬＢ１が照射されるとプラズマ９２が生成され、ＥＵＶ光ＬＢ２を放射する。例文帳に追加

Irradiation of the ionized target material 91 with driver laser beams LB1 generates plasma 92 and emits EUV beams LB2. - 特許庁

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to a radiation which suppresses a malfunction by the degeneration, etc. of the compound by radiation sterilization, does not need a processing such as freezing because of few generation of deleterious secondary products, and causes little degeneration of the compound by drying. - 特許庁

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying. - 特許庁

芳香族化合物、光触媒または貴金属もしくは貴金属酸化物を含む触媒、水、および酸化剤存在下、放射線照射により芳香族化合物を部分酸化させて芳香族水酸化物を生成する。例文帳に追加

The aromatic hydroxide is produced by irradiating an aromatic compound with radiation in the presence of a catalyst containing a photocatalyst or a noble metal or a noble metal oxide, water and an oxidizing agent to partially oxidize the aromatic compound. - 特許庁

鉄系の放射性金属廃棄物を酸化分解可能な脂肪族カルボン酸で酸処理する方法において、劣化除染液の実用的な再生使用ができ、さらには、脂肪族カルボン酸金属塩の酸化分解に際して生成する放射性金属廃棄物（水酸化沈殿物）の発生量を可及的に低減可能な鉄系放射性金属廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating radioactive ferrous metal waste which makes it possible to practically recycle and reuse a degraded decontamination liquid and also to minimize the yield of radioactive metal waste (sediment of hydride) generated in the oxidative destruction of an aliphatic carboxylic acid metal salt in a method for giving an acid treatment to the radioactive ferrous metal waste with an aliphatic carboxylic acid that is destroyed oxidatively. - 特許庁

（Ａ）分解性化合物、（Ｂ）テトラブトキシチタン、テトラメトキシジルコニウム、テトラメトキシゲルマニウム、テトラメトキシシランの如きアルコキシドあるいはテトラクロロシランの如きハロゲン化合物の加水分解生成物および（Ｃ）感放射線分解剤を含有する感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition comprises (A) a decomposable compound, (B) a hydrolyzable of an alkoxide such as tetrabutoxytitanium, tetramethoxyzirconium, tetramethoxygermanium, tetramethoxysilane and the like or of a halogen compound such as tetrachlorosilane and the like, and (C) a radiation-sensitive decomposing agent. - 特許庁

反応槽２において、過酸化水素による放射性有機廃棄物の酸化分解の反応速度が反応途中で小さくなると、放射性有機廃棄物の酸化分解によって発生する二酸化炭素、酸素等のオフガスの量が減少するとともに、凝縮後の水蒸気生成量も減少する。例文帳に追加

When the reaction speed of oxidation decomposition of the radioactive organic waste by hydrogen peroxide is reduced in the middle of reaction in a reaction tank 2, the quantity of offgas such as carbon dioxide and oxygen produced by the oxidation decomposition of the radioactive organic waste is reduced, and the produced quantity of steam after condensation is also reduced. - 特許庁