政治番組は信用してないよ。の英語

I'd rather not say anything about politics.

I am not interested in politics

Politics does not interest me.

I am not interested in politics at all.

I do not meddle in politics

I stand clear of politics.

I do not concern myself with politics

I keep clear of politics.

I am indifferent to politics

I take to interest in politics.

They don't deal in political matters.

Politics don't interest me.

I'm not concerned with politics.

The modern Japanese politics is bad.

I abhor politics.

I hate politics.

Political mendacity cannot be justified.

I stand clear of politics.

I do not meddle with politics

When it comes to politics, I know nothing.

They are indifferent to politics.

They're not interested in politics.

They are indifferent to politics.

I am not interested in politics―（他動詞構文にすれば）―Politics does not interest me.

They are indifferent to politics.

I abhor politics.

I am embarrassed about my disinterest in politics.

He is in total ignorance of politics.

The affairs of state can not always be conducted according to theory.

I am not interested in politics―not concerned with politics―indifferent to politics.