故障指摘の英語

本発明は、タイムクロックシンクロナイザー読み出し情報についてファームウエア側で故障指摘を行うことができるＴＣＳ読み込み故障指摘装置及びＴＣＳ読み込み故障指摘方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device and method for pointing out a TCS read-in fault which enable the firmware side to point out a fault concerning time clock synchronizer readout information. - 特許庁

エンジンの問題、障害または故障の性質をより正確にピンポイントで指摘する障害認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fault recognition method for further accurately pinpointing the problem, fault or failure property of an engine. - 特許庁

これによって、遠隔監視制御装置は、廃棄物処理施設の故障発生の可能性を未然に指摘して、処理施設の操業が停止となるような故障の発生を未然に防止できる。例文帳に追加

Thus, any possibility of causing failure of the waste treatment facility can be indicated beforehand by the remote supervisory control device and thereby such failure as to result in shutdown of the facility can be previously prevented from being caused. - 特許庁

自動車に搭載されるディスプレイが故障した場合も含めて、熟練度の高くない技術者が機器故障の原因を確実にかつ簡単に指摘することができる診断装置、診断システム、診断方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic device that allows an unskilled engineer to surely and simply point out the cause of an apparatus breakdown, also including cases where a display mounted on an automobile is out of order, a diagnostic system, a diagnostic method, a program, and a recording medium. - 特許庁

電子機器に使用されている部品が装置を開かなくても把握出来、故障部品の指摘がしやすくなり、発注間違いが無くなり、さらに、過去の修理履歴が瞬時に確認出来る。例文帳に追加

To facilitate pointing out a faulty component to eliminate mistakes of ordering by allowing components used in an electronic apparatus to be recognized without opening the apparatus and to allow a past repair history to be confirmed in an instant. - 特許庁

さらに、電力供給についてもその不安定、不足が指摘されており、突然の停電による設備故障等が起こるなど、進出企業の生産にも影響が出ていると言われる。例文帳に追加

Furthermore, companies point to the instability and inadequacy of electric power supply, and equipment failures caused by sudden power outages and other problems have affected the production operations of foreign companies operating there. - 経済産業省