故障徴候の英語

リスク評価手段３は、情報収集手段２によって収集されたデータを用いて部位別に故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率を算出し、上記部位別の故障率、故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率に基づいて部位別のリスクを算出する。例文帳に追加

The risk evaluation means 3 uses the data collected with the information collection means 2 to calculate the amount of damage and failure sign oversight probability by site at the occurrence of failure, and based on the failure rate by site, the amount of damage and the failure sign oversight probability at the occurrence of failure, calculates the risk by site. - 特許庁

必要なデータとして、例えば、前記保全方式の適用時における部位別の故障発生の頻度を示す故障率及び前記保全方式における部位別の故障徴候検出確率等が挙げられる。例文帳に追加

The necessary data includes, for instance, a failure rate indicating the frequency of failure occurrence by site when the maintenance system is applied, failure predicting sign detection probability by site in the maintenance system, or the like. - 特許庁

付帯システム２０に半導体製造装置１０を管理させることにより、半導体製造装置１０の故障の徴候または故障をモニターすることができる。例文帳に追加

In the system, semiconductor equipment 10 can monitor signs of failures or failures of the equipment 10 by bringing an attendant system 20 into management of the equipment 10. - 特許庁

このため、半導体製造装置１０に故障の徴候が現れ始めたが、まだあと何台かは製造することが可能な完全に停止する前の故障予期状態において、予め保守を行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, the maintenance can be performed in advance in a failure predicted state in which perfect suspension has not occurred yet and it is still possible to manufacture any number of the other equipment 10 is spite of the fact that the signs of failures of the equipment 10 have started to appear. - 特許庁

故障の徴候を示す事象など、未だ故障データベースに登録されていない、原因や処置方法が明確でない事象に対し、その原因を調査するための点検対象部品、点検項目について通知できるプラントの機器維持管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant apparatus maintenance management system capable of informing components to be inspected and inspection items for investigating causes against incidents which are not registered yet in a failure database and whose causes and procedure methods are not clear, such as an incident indicating a symptom of failure. - 特許庁

システム・ソフトウェアにより、ユーザは、テストされる自動車の識別事項を入力することができ、また、一つの操作モードで、徴候あるはサービスコードなどの故障ライブラリを表示することができる。例文帳に追加

A user can input the ID item of an automobile to be tested by system software and a fault library such as signs and service codes can be displayed by one operation mode. - 特許庁

事故時運転手順書としては、設計基準事象を主たる対象とした事象ベースの手順書の他に、設計基準を超える多重故障をも対象とした徴候ベースの手順書も整備し、たとえ事象が判別できなくても事故の拡大を防止できるようにしている。例文帳に追加

Symptom-based manuals for multiple failures are prepared in addition to scenario-based manuals for design basis events. The symptom-based manuals enable prevention of accident progression without identifying the type of the event. - 経済産業省