救命帯の英語

そして、全ての救命胴衣５０のＲＦＩＤタグ５２について携帯端末２０により読み取られた複数の座席番号情報と上記救命具配備情報とに基づいて、救命胴衣５０が配備されていない座席Ｓがあるか否かについて判定される。例文帳に追加

On the basis of the multiple seat number information pieces read by the mobile terminal 20, and the life preserver arrangement information, it is determined whether or not, there is a seat S in which the life jacket 50 is not yet arranged, for all RFID tags 52 of the life jackets 50. - 特許庁

また、携帯端末２０により、取得された複数の救命具情報および座席番号情報がそれぞれ関連付けられて救命具配備情報が生成される。例文帳に追加

Life preserver arrangement information is created by relating each of obtained multiple pieces of life preserver information, to the seat number information, by the mobile terminal 20. - 特許庁

携帯電話が持っている機能を利用した犯罪発生の抑止力になる救命機能付き携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone with a lifesaving function which restrains a crime occurrence using a function that the mobile phone has. - 特許庁

海上の波が高い場合などにおいても容易にダイバー等を発見でき、携帯にも便利な救命具を提供する。例文帳に追加

To provide a life preserver capable of easily finding a diver even if a wave in the sea is high when divers or fishers are asking for relief and attaining high portability. - 特許庁

商用電源の確保が困難な救命医療現場においても簡易かつ安定的に用いることができる携帯型電気手術器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electric operation appliance simply and stably used in a lifesaving medical site difficult for securing a commercial power supply. - 特許庁

救命救急医療現場や災害医療現場で、極めて迅速に（１５秒程度）、分時呼吸数と分時脈拍数を測定することのできる小型で、携帯可能な装置と方法の開発例文帳に追加

To develop a compact portable instrument and a method capable of measuring very quickly (about 15 seconds) a respiratory rate per minute and a pulse rate per minute, in a rescue emergency medical field and an disaster medical field. - 特許庁

普及させることが容易で、しかも従来に比べて十分な情報量の救命・医療データを提供することができる携帯型データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable data processor capable of providing life-saving/medical data, of easily dissemination and having a sufficient information quantity, as compared with conventional types. - 特許庁

携帯電話の一つのボタン操作だけで各種の設定を自動で行い、危急の状態でも取り扱いが出来る様にシーケンスを組み込んだ救命機能を設ける。例文帳に追加

The mobile phone includes a sequence of a lifesaving function incorporated so that a various setting can be automatically made only by operating one button of a mobile phone and can be handled even in an emergency. - 特許庁