整理式の英語

引き出し式階段機構と２重収納機構を持った木製整理棚例文帳に追加

DRAWER TYPE STAIR MECHANISM AND WOODEN FILING RACK HAVING DOUBLE ACCOMMODATING MECHANISM - 特許庁

無線制御式通行表示器及び無線制御式通行表示器を用いた交通整理システム例文帳に追加

RADIO CONTROLLED TRAFFIC INDICATOR AND TRAFFIC CONTROL SYSTEM USING IT - 特許庁

その後も家政整理に関わり、株式会社化された後も相談役として後援した。例文帳に追加

He continued to be involved with in-house organizational matters and supported the company as an advisor even after it became a joint stock corporation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず、対象二枚貝の生息・移動・成長条件を整理し、以下の式に組み込む。例文帳に追加

The inhabitation/migration/growth conditions of the subject bivalve are arranged and built in the following formulas. - 特許庁

多種多様な情報を、再利用が容易な形式で整理して効率よく再利用する。例文帳に追加

To arrange various information in the easily reusable form so as to reuse it efficiently. - 特許庁

暗号強度評価装置１００は、式生成部１０１によって生成された攻撃方程式を展開する式展開部１０３と、展開された攻撃方程式の中に存在する１次項から高次項までの暗号文項で纏めることによって展開式を整理する式整理部１０５とを備える。例文帳に追加

A cipher strength evaluation device 100 is provided with: a formula development part 103 for developing an attack equation generated by a formula generation part 101; and a formula arrangement part 105 for arranging development formulas by summarizing them by ciphertext terms from a primary term to a high order term existing in the developed attack equation. - 特許庁

土地整理事業における仮換地や保留地など、整理中の土地に関する取引をインターネット等の通信回線を利用してオークション形式で行い、取引の迅速化と効率化を図る。例文帳に追加

To make dealings speedy and efficient by employing an auction style using a communication line such as the Internet for dealings in land in prepara tion such as a temporary substitute lot and a held lot of a land preparing under taking. - 特許庁

業務情報整理部２４は、上記入力画面から入力された情報を解析し、業務の属性、工程及びセルを含むデータ形式に業務情報を整理する。例文帳に追加

A business information arrangement part 24 analyzes the information input from the input screen, and arranges business information in a data format including the attribute of the business, the process, and a cell. - 特許庁