文書自動要約の英語

紛争解決支援装置３は、紛争解決申立文書を受け付け、紛争解決申立文書よりテキストマイニング手段３２で自動要約文書を作成し、自動要約文書と紛争解決申立文書をＡＤＲ装置４に送信する。例文帳に追加

The trouble solution assisting device 3 receives the trouble solution declaration document, and prepares an automatic summery document by a text mining means 32 from the trouble solution declaration document, and transmits the automatic summery document and the trouble solution declaration document to an ADR device 4. - 特許庁

本発明は、文書を自動的に要約するにあたって文書の構造的な特徴を把握し一定の規則で構造化させた後、文書の構造化された段落において頻繁に発生するパターンを抽出し、文書の修辞構造情報、文書レベルの段落分割、単語共起情報など自然語処理(ＮＬＰ)技術を用いて文書を自動要約する方法及びシステムを旨とする。例文帳に追加

In this document summarization method and system, in automatically summarizing a document, the structural characteristics of the document are grasped to be structured according to a fixed rule, and then a pattern frequently occurring in the structured paragraph of the document is extracted to automatically summarize the document using natural language processing (NLP) technology such as rhetorical structure information on the document, paragraph division of document level, and word cooccurrence information. - 特許庁

文書の重要文を抽出し、精度の高い要約を自動的に作成することができる重要文抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an important sentence extracting device which can automatically generate a summary of high precision by extracting important sentences from a document. - 特許庁

画像表示装置２は、自動ページ送り（ぱらぱらめくり）により電子文書を閲覧する場合に、レイヤ構造で構成された電子文書の符号データの中から、一部のレイヤの符号データのみを抽出し、抽出された符号データを復号化して、一部のレイヤに割り当てられた画像要素のみを要約画像として表示する。例文帳に追加

The image display apparatus 2 extracts only encoding data of one of the layers from the encoding data of an electronic document constituted by a layer structure, decodes the extracted encoding data, and displays only an image element allocated to one of the layers as a summary image when the electronic document is browsed by automatic page feeding (leafing through). - 特許庁

本発明は、ユーザが可視化されたグラフ上の１つまたは複数の単語を選択すると、選択された単語及びその周辺単語から構成される条件グラフを自動的に生成し、原文書の中で条件グラフに類似する文単位（文節、文、段落、連続するｎ単語やｎ文字）を要約表現として出力する。例文帳に追加

When a user selects one or more words on a visualized graph, a condition graph constituted of the selected words and their peripheral words is automatically generated and a sentence unit (a clause, a sentence, a paragraph, n continuous words, or n continuous characters) similar to the condition graph out of an original document is outputted as a summary expression. - 特許庁