斑石の英語

多色暈という,放射性物質を含む岩石に生じる斑点例文帳に追加

a spot that may appear on rocks containing certain minerals, called pleochroic halo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

濾過材として、角閃石を含む花こう斑岩の粉砕物を用いる。例文帳に追加

Pulverized material of granite porphyry containing amphibole is used as the filtration material. - 特許庁

波動エネルギー発生石粉末としては、電気石、群馬長石、石英斑岩または貴陽石の粉末が用いられる。例文帳に追加

As the pulverized wave energy generating stone, tourmaline, Gumma feldspar, quartz porphyry or Kueiyang stone is employed. - 特許庁

（岩石について）斑岩から成るか、鉱物のすばらしい石基で、大きな結晶を含む例文帳に追加

(of rocks) consisting of porphyry or containing large crystals in a fine groundmass of minerals発音を聞く  - 日本語WordNet

紫色を基調にした美しい石で、石の中の淡緑色の斑点を「眼（がん）」という。例文帳に追加

The light green spots in the beautiful, purple-based color stone are referred to as the 'gan' (eyes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石材ブロック１は、花崗岩、閃緑岩、斑糲岩、安山岩、凝灰岩、砂岩、大理石、蛇紋岩、粘板岩等の天然石により形成される。例文帳に追加

This stone block 1 is formed of a natural stone, such as granite, diorite, gabbro, andesite, tuff, sandstone, marble, serpentine, and clay stone. - 特許庁

これによって、石英斑岩ゲル化物の生体機能活性化物質としての使い勝手が良くなり、石英斑岩ゲル化物の有する生体機能を活性化させる能力を最大限に引き出すことができる。例文帳に追加

The usability of the gelatinized granite porphyry as a body function activating substance can be improved by this procedure to maximize the potential of the gelatinized granite porphyry to activate the body function. - 特許庁

さらに、前記鉱石６として、愛知７０８号鉱山から産出された特殊な石英斑岩を用いた。例文帳に追加

Additionally, special quartz porphyry, which is produced from the No. 708 mine of the Aichi prefecture, is used as the ore 6. - 特許庁