新丸の英語

新聞紙を丸めて、棒状にしてたたき合う場合もある。例文帳に追加

Also rolled newspapers are used as swords to beat each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1143年新造三条烏丸第に移る例文帳に追加

In 1143, moved into the newly built Sanjo Karasuma-tei発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新体詩抄初編丸屋善七明治15年8月例文帳に追加

Shintaishi sho First Edition Published by Maruya Zenshichi; August, 1882発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例．四条烏丸、四条大宮、今出川新町例文帳に追加

For example: Shijo-Karasuma, Shijo-Omiya and Imadegawa Shinmachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸亀で明治維新を迎え子爵に列せられた。例文帳に追加

This line experienced the Meiji Restoration in Marugame and was raised on to the level of their peers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ときどき，モニター上に新しい丸が現れる。例文帳に追加

Now and then, a new circle appears on the monitor.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

新政府軍が江戸開城すると、徳川家に対する政府の処置を不満とし榎本は抗戦派の旧幕臣とともに開陽、回天丸、蟠竜丸、千代田形丸、神速丸、美嘉保丸、咸臨丸、長鯨丸の8艦から成る旧幕府艦隊を率いて脱出する。例文帳に追加

When Edo Castle was relinquished to the new government army, ENOMOTO, dissatisfied with the way the new government was treating the Tokugawa Family, led the former bakufu fleet composed of eight warships, Kaiyo, Kaiten Maru, Banryu Maru, Chiyodagata Maru, Shinsokumaru, Mikaho Maru, Kanrin Maru and Chogei Maru, with the other former shogun's retainers of the resistance force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しく切られた材木を牽引するための、丸太で作られた道例文帳に追加

a road made of logs on which freshly cut timber can be hauled発音を聞く  - 日本語WordNet