新膀胱の英語

本発明の課題は、膀胱尿管逆流症または間質性膀胱炎に対する新規なマーカーを見出し、膀胱尿管逆流症または間質性膀胱炎を簡便かつ侵襲なく検出できる方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method capable of finding out a novel marker for vesicoureteral reflux disease or interstitial cystitis to detect easily the vesicoureteral reflux disease or interstitial cystitis without being infested. - 特許庁

膀胱前立腺セグメンテーションのための新たしい改良された方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel and improved method for bladder-prostate segmentation. - 特許庁

特に、膀胱癌において発現が顕著に上昇する新規ヒト遺伝子C2093、B5860N、およびC6055を提供する。例文帳に追加

In particular, the invention provides new human genes C2093, B5860N and C6055 whose expression is markedly elevated in bladder cancers. - 特許庁

特殊光観測装置を有する膀胱内視鏡システムを用いて、膀胱粘膜表層の血管及び／又は新生血管を観察することにより、下部尿路障害を診断することからなる。例文帳に追加

In this method, lower urinary tract disorders are diagnosed by observing a blood vessel and/or a newly formed blood vessel in the surface of bladder mucous membrane by using a bladder endoscope system having a special light observation device. - 特許庁

バニロイド受容体作動薬活性を有し、過活動膀胱の予防・治療剤、鎮痛剤等の医薬として有用な新規ピロロピリジン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a pyrrolopyridine derivatives having vanilloid acceptor agonist activity, useful for medicines such as preventive/curative medicines of overactive bladder, painkillers and the like. - 特許庁

レーザー照射が、尿意の異常、頻尿、尿失禁、膀胱・骨盤部痛、排尿筋過活動などの排尿障害（特に、蓄尿障害）の改善及び／又は治療に適用できることを新たに見出した。例文帳に追加

It is newly discovered that the laser irradiation is applicable to the improvement and/or treatment of the dysuria such as an abnormal urge to urinate, frequent micturition, incontinence, pains in the bladder-pelvis and detrusor overactivity (especially the disability in urine collection). - 特許庁

過活動膀胱(ＯＡＢ)に罹患している患者において、尿意切迫を軽減する医薬の製造における、ダリフェナシンまたはその薬学的に許容される誘導体の新規使用を提供する。例文帳に追加

In patients suffering from overactive bladder (OAB), the invention provides a new use of darifenacin, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, in the manufacture of a medicament for the reduction of urinary urgency. - 特許庁