旅具の英語

旅行用トランクおよび搭載キャリヤーの滑走具および牽引具例文帳に追加

SLIDING TOOL AND DRAWING TOOL FOR TOURIST TRUNK AND LOADING CARRIER - 特許庁

バックパックに生活用具を詰めて背負い,自然の山野を旅すること例文帳に追加

an act of travelling around with a backpack発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

車付きカバンに階段用滑り具を備えた旅行カバン。例文帳に追加

TRAVELING BAG IN WHICH BAG WITH WHEEL IS PROVIDED WITH SLIDING DEVICE FOR STAIRS - 特許庁

旅行用トランクや搭載キャリヤーを携帯する際に、平地、階段の運搬が容易にでき、且つ旅行用トランクの牽引が非常に楽になる旅行用トランクおよび搭載キャリヤーの滑走具および牽引具の提供。例文帳に追加

To provide a traveling trunk and a drawing tool for a tourist trunk and a loading carrier by which the traveling trunk or the drawing tool can easily be carried at a flat place and stairs when carrying them and the trunk can be drawn very easily. - 特許庁

具体的に、諸外国と比較した旅行収入の順位を見てみると、我が国の旅行支出は世界で第４位の規模であるのに対し、旅行収入は世界で第31位と、圧倒的にアンバランスな構造となっている（第3-4-12図、第3-4-13図）。例文帳に追加

Specifically, a comparison of travel revenue rankings in Japan and other countries reveals that Japan is the world’s fourth largest spender on travel, while its income from travel is 31st, an overwhelmingly unbalanced situation (Figs. 3.4.12, 3.4.13). - 経済産業省

道具（背景）も旅程に合せて次々転換させたり、奴をからませるなどの演出がある。例文帳に追加

The set (scenery) is frequently changed according to the itinerary of the trip, and yakko (varlet) are also involved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第18類には，主として，皮革，皮革模造品，他類に属さない旅行用品及び馬具が含まれる。例文帳に追加

Class 18 includes mainly leather, leather imitations, travel goods not included in other classes and saddlery.発音を聞く  - 特許庁

具体的にはパスポートの旅券番号、生年月日、性別、ローマ字表記された氏名を切り出す。例文帳に追加

Concretely, a passport number of the passport, a birthday, a sex, and a name written in Roman characters are segmented. - 特許庁