日本杉の英語

龍燈の灯るとされる松や杉の伝承は日本各地に存在する。例文帳に追加

The tradition of pine or Japanese cedar which is said to be lightened up by ryuto exists across Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉氏（うえすぎし、うえすぎうじ）は、日本の氏族の一つ。例文帳に追加

The Uesugi clan (pronounced either Uesugi-shi or Uesugi-uji in Japanese) was a Japanese clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉朝定（うえすぎともさだ）は、南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

Tomosada UESUGI was a warlord who lived in the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉原家次（すぎはら　いえつぐ）は、戦国時代_(日本)の武将。例文帳に追加

Ietsugu SUGIHARA was a warlord of the Sengoku period (period of warring states) (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉顕定（うえすぎあきさだ、正平(日本)6年/観応2年（1351年）-天授(日本)6年/康暦2年（1380年））は、南北朝時代(日本)の人物。例文帳に追加

Akisada UESUGI (1351 - 1380) was a person who lived in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉謙信／上杉輝虎（うえすぎけんしん／うえすぎてるとら）は、戦国時代(日本)における越後国の戦国大名。例文帳に追加

Kenshin UESUGI (or Terutora UESUGI) was a warring lord in Echigo Province during the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉朝昌（うえすぎともまさ、生没年不詳）は、室町時代後期（戦国時代(日本)初期）の扇谷上杉家の人物。例文帳に追加

Tomomasa UESUGI (date of birth and death unknown) was a person of the Ogigayatsu Uesugi clan in the late Muromachi period (the early Warring States period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉憲房（うえすぎのりふさ）は、鎌倉時代、南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

Norifusa UESUGI was a busho (Japanese military commander) lived during Kamakura period and the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス