日本製紙の英語

息子は高山武彦日本製紙クレシア元社長。例文帳に追加

His son is Takehiko TAKAYAMA, the former president of Nippon Paper Crecia Co., Ltd..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決勝は３年連続でSEIBUプリンスラビッツと日本製紙クレインズの対戦だった。例文帳に追加

The final was between the Seibu Prince Rabbits and the Nippon Paper Cranes for the third year running.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ここで、当該透気度は、原紙として上質紙ＮＰＩ（日本製紙社製）を使用し、塗工量（固形分）１５ｇ/ｍ^2を片面のみに積層して得られる塗工紙Ｘおよび塗工紙Ｙを用いて測定された値である。例文帳に追加

The air permeability is a value measured using the coated paper X and the coated paper Y obtained by laminating the coating composition A and the coating composition B in a coating amount (solid content) of 15 g/m^2 only one side on a wood-free paper NPI (produced by Nippon Seishi Co.) as the base paper, respectively. - 特許庁

1898年（明治31年）宮崎県の開田事業とともに、釧路で前田製紙合資会社（現在の日本製紙釧路工場の前身）を設立、1907年（明治40年）阿寒湖畔に居を構え、同年、武富善吉とともに釧路銀行を設立、北海道東部の開発に貢献した。例文帳に追加

In 1898, in addition to setting up the business to develop rice fields in Miyazaki Prefecture, he established Maeda Paper Industries Joint-stock Company (the predecessor of present-day Kushiro Factory of Nippon Paper Industries Co., Ltd.) in Kushiro, in 1907, he took up his residence beside Lake Akan, and in the same year, he established Kushiro Bank together with Zenkichi TAKETOMI to contribute to the development of the eastern part of Hokkaido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス