早期警告システムの英語

幼児や自立できない人々の窒息の兆候に対する迅速な応答を可能にする、早期警告システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an early warning system capable of quickly responding to the symptoms of suffocation of a child or person who can not stand on his/her own legs. - 特許庁

最後に、リアルタイム検出システムは、汚染された食品が一般消費者に届く前に散発的な食品汚染事象を途中で捕まえるために早期警告データを提供する。例文帳に追加

Finally, a real time detection system provides early warning data in order to intercept isolated food contamination events before the contaminated food reaches the consuming public. - 特許庁

早期電源オフ警告検出論理は、最大の利用可能性及び信頼性特性を維持するように、システム負荷と利用可能な電源リソースとに基づいて通知を生成する。例文帳に追加

The early power off warning detection logic generates a notification based on the system load and the available power supply resources to maintain maximum availability and reliability characteristics. - 特許庁

画像認識の処理量を軽減して、走行ルート上に存在する障害物を早期に認識することのできる障害物接近判断装置および障害物衝突警告システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a device for deciding approaching obstacle and a system for warning collision with obstacle by which an obstacle on a traveling route is recognized in an early stage by reducing the processing amount of image recognition. - 特許庁

最後に、リアルタイム検出システムは、汚染された食品が一般消費者に届く前に散発的な食品汚染事象を途中で捕まえるために早期警告データを提供する。例文帳に追加

Finally, a real time detection system provides early warning data in order to intercept isolated food contamination events before the contaminated food products reach the general consumer. - 特許庁

データ処理システム内の拡張管理モジュール・サービスは、システム負荷を決定し、入力を早期電源オフ警告検出論理に供給するように構成され、この検出論理が電力システム状態を評価し、書込みキャッシング記憶システム用の電力を所定の許容限度内に維持するのに電力リソースが不十分である場合の条件を検出する。例文帳に追加

Advanced management module services in a data processing system are configured to determine the system load and provide an input to the early power off warning detection logic that evaluates the power system state to detect a condition when power resources are insufficient to maintain the write caching storage system power within defined acceptable limits. - 特許庁

ウイルス感染の警告自体を、感染の可能性を持つネットワーク上の端末ではなく、別のネットワークと携帯端末を利用することにより、ウイルス感染通知を早期に安全に行い、ウイルス感染の広がりを未然に防ぎ、セキュリティ強化を図るシステム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and method for safely executing virus infection warning notification in an early stage, and for preliminarily preventing the spread of the virus infection, and strengthening security by using not a terminal on a network having the possibility of virus infection but an another network and portable terminal. - 特許庁