星久の英語

出力軸４５の直前に設ける第三組の遊星歯車式変速ユニット２１の、前段側、中段、後段側、各第三遊星歯車組３８〜４０を構成する遊星歯車の回転速度を抑えられて耐久性を確保できる、現実的な構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a realistic structure for securing durability by suppressing a rotational speed of a planetary gear constituting each of third planetary gear sets 38-40 at the prior stage, intermediate stage side, and post stage side of a third set of planetary gear transmission units 21 provided immediately before an output shaft 45. - 特許庁

第一の遊星歯車式変速ユニット２８を構成する第一の遊星歯車素子４２、４２に加わるラジアル荷重を低く抑え、これら各第一の遊星歯車素子４２、４２を支持するラジアルニードル軸受の耐久性を確保する。例文帳に追加

To ensure durability of a radial needle bearing to support first planetary gear elements 42 and 42 by suppressing the radial load on the first planetary gear elements 42 and 42 to constitute a first planetary gear type transmission unit 28 to be lower. - 特許庁

法隆寺や久米田寺（大阪府岸和田市）に伝わる「星曼荼羅」はともに12世紀の作（いずれも重要文化財）である。例文帳に追加

The 'Hoshi Mandala' (Star Mandala) that has been succeeded to Horyu-ji Temple and to Kumeda-dera Temple (Kishiwada City, Osaka Prefecture) were created in the 12th century (both of them are important cultural properties).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

射出成形機（１）の遊星スピンドル（５）或いは球状ローラスピンドル上に永久磁石（７）を設ける。例文帳に追加

Permanent magnets (7) are attached to a planetary spindle (5) or a ball roller spindle of the injection molding machine (1). - 特許庁

これにより、そのブレーキプレート１３６およびブレーキディスク１３８が好適に潤滑され、遊星歯車装置１８の耐久性が十分に得られる。例文帳に追加

Thus, the brake plate 136 and the brake disk 138 are suitably lubricated and durability of this planetary gear 18 is sufficient. - 特許庁

耐久性が高く自然な瞬き映像を再現できるとともに，信頼性の高い制御が可能な星像投映機を提供すること。例文帳に追加

To provide a star image projector, having high durability, and capable of reproducing a natural blink video image and performing high reliability control. - 特許庁

バルブタイミング調整装置において高耐久性を実現する遊星歯車を、高生産性にて製造すること。例文帳に追加

To manufacture a planetary gear for realizing high durability in a valve timing adjusting device, with high productivity. - 特許庁

不必要な動作がなく、耐久性のある移動型衛星追跡アンテナシステムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for moving type satellite tracking antenna system capable of eliminating unnecessary action and of imparting durability. - 特許庁