昭和初期の英語

それは昭和初期の映画だと思います例文帳に追加

I think this movie is from the early Showa Period.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

新島八重（にいじまやえ、弘化2年（1845年）-昭和7年（1932年））は幕末から昭和初期の日本女性で、例文帳に追加

Yae NIIZIMA (1845 - 1932) was a Japanese woman who lived from the closing days of the Tokugawa shogunate until the early Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和初期,最新風俗を採り入れて装った女性例文帳に追加

early in the Showa era, the women who arrayed themselves in accordance with the newest manners of the time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昭和初期,最新風俗を採り入れて装った男性例文帳に追加

early in the Showa era, the men who dressed themselves in accordance with the newest manners of the time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

善か善か飴屋という,明治から昭和初期までの商売例文帳に追加

a business, in the period from the Meiji era to the early Showa era of Japan, called 'yokayokaame-ya'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本で明治から昭和初期の,爵位を持つ人とその家族例文帳に追加

a person who has peerage and that person's family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大射道教…阿波研造が昭和初期に創始した流派。例文帳に追加

Daisha-dokyo: the school was founded by Kenzo AWA at the beginning of Showa Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和初期頃より登場し、簡易褌と呼ばれる。例文帳に追加

It became used since the beginning of the Showa period, being called "kani-kon" (literally, "a simple fundoshi loincloth").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス