普通葉の英語

上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。例文帳に追加

Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language. - Tatoeba例文

上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。例文帳に追加

Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現在では「お言葉」と呼ぶことが普通である。例文帳に追加

Today it is called as 'o-kotoba' (a combination of 'o' as a honorific prefix to be applied before noun or verb and 'kotoba' meaning words) in general.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。例文帳に追加

When did the word "biotechnology" come into common use? - Tatoeba例文

星の形をしている白い花のgrasslike葉とクラスタが緑色の縞と共にある普通の旧世界ハーブ例文帳に追加

common Old World herb having grasslike leaves and clusters of star-shaped white flowers with green stripes発音を聞く  - 日本語WordNet

「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。例文帳に追加

When did the word "biotechnology" come into common use?発音を聞く  - Tanaka Corpus

大方いもち病、紋枯病、イネカラバエには普通で、白葉枯病は弱い。例文帳に追加

In most cases, resistance to blast, sheath blight disease and rice stem maggot is of an average level, and it's weak against bacterial blight of rice (leaf blotch).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年のダイヤ改正で夕方ラッシュ時の樟葉～出町柳間の列車は普通に格下げされた。例文帳に追加

With the timetable revision of 2000, this train operated between Kuzuha Station and Demachiyanagi Station during evening rush hours was downgraded to a local train.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス