智重智の英語

多宝塔/五智如来坐像/鎌倉時代/秘仏/重文例文帳に追加

Seated statues of Gochi Nyorai (Five Buddha Statues representing Five Different Wisdom of Buddha) in the Tahoto pagoda: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property, a Buddhist statue normally withheld from public view発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造五智如来坐像（重要文化財）-京都国立博物館に寄託。例文帳に追加

Wooden seated statues of the Five Wisdom Buddhas (Important Cultural Property): Deposited at Kyoto National Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧開智学校　1876年（明治9年）　重要文化財　長野県松本市例文帳に追加

Old Kaichi School: 1876: Important Cultural Property: Matsumoto City, Nagano Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺観智院伝来文書典籍類（重要文化財）例文帳に追加

Ancient documents and books of Kanchiin Temple of To-ji Temple (Important Cultural Property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青岸渡寺塔（和歌山県那智勝浦町）　重要文化財。例文帳に追加

Seiganto-ji Temple Pagoda (Nachikatsuura Town, Wakayama Prefecture), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天智天皇10年（671年）重病の天智天皇に後事を託されるも固辞し、出家して吉野に移る。例文帳に追加

671: Although the Emperor Tenchi, who was severely ill, he asked the Prince Oama (the Emperor Tenmu) to look after his affairs when he was gone, the Prince Oama (the Emperor Tenmu) refused firmly and became a priest, moving to Yoshino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀に仕えたのはわずか2年ほどであるにも関わらず、明智光秀古参の家臣より重用されている。例文帳に追加

Although Toshimitsu served Mitsuhide AKECHI for a period of no longer than about two years, he held a more important position than other retainers who had been in the service of Mitsuhide for longer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は、天智天皇四年（671年）、天智天皇が重体となり大海人皇子（後の天武天皇）が病床に呼ばれたときに使わされた使者であった。例文帳に追加

When the Emperor Tenchi was critically ill in bed, Yasumaro was dispatched as a messenger to Prince Oama (later enthroned as the Emperor Tenmu) to invite the Prince to see him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス