曲線シールドの英語

シールド工法の曲線部におけるセグメント設置方法、及びセグメント例文帳に追加

SEGMENT INSTALLATION METHOD IN CURVED SECTION OF SHIELD METHOD AND SEGMENT - 特許庁

シールドトンネルの急曲線部における周辺地山の崩落を防止してシールド掘削機を掘進させる。例文帳に追加

To advance a shield boring machine while preventing breakdown of the peripheral bedrock in a sharp curve part of a shield tunnel. - 特許庁

シールドトンネル曲線施工に際し、調整区間を介在させることにより、予定路線に忠実な施工を可能とするシールドトンネル曲線区間の開始点を容易に設定できる、シールドトンネルの曲線施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a curve construction method for a shield tunnel which permits easy setting of the start point for a shield tunnel curved section and realizes good execution conforming to the scheduled route by interposing an adjusting section during the curved execution of the shield tunnel. - 特許庁

磁界内に複数条の鋼材を簾状に配置する磁気シールド装置であって、該磁気シールド装置のコーナー部分の鋼材を曲線状に曲げることを特徴とする磁気シールド装置。例文帳に追加

Moreover, a plurality of steel materials are allocated similar to the bamboo blind within the magnetic field and the steel material at the corner of the apparatus is curved. - 特許庁

磁界内に複数条の鋼材を簾状に配置する磁気シールド装置であって、該磁気シールド装置のコーナー部分の鋼材を曲線状に曲げることを特徴とする磁気シールド装置。例文帳に追加

The magnetic shielding device is configured, by having a plurality of strips of steel, arranged in a blind-shape manner in a magnetic field, wherein the steel strips are bent in a curved shape at corner portions of the magnetic shielding device. - 特許庁

その結果、急曲線施工が可能な大きな余掘を有するオーバカッタ、コピーカッタを備えるシールド掘削機のカッタヘッドを得る。例文帳に追加

Consequently, the cutter head for the shield machine with the side over cutter and the copy cutter enabling the execution of works of the sharp curve and having the large overbreak can be obtained. - 特許庁

急曲線施工に対応できるようにした、全長を長くすることの可能なシールド掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield excavator capable of corresponding to a work involving a curve with a steep angle of bend by increasing the overall length. - 特許庁

大きな余掘を必要とする急曲線施工が可能となるシールド掘削機のカッタヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter head for a shield machine enabling the execution of works of a sharp curve in which a large overbreak is required. - 特許庁