最右翼の英語

最右翼（霧島山・高千穂北麓）例文帳に追加

The right-most flank (Mt. Kirishima and the northern foot of Takachiho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氏は世間では大統領候補の最右翼と考えられていた.例文帳に追加

He was widely considered the most likely winner in the Presidential race.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

薩軍最右翼の大津へは野村忍介指揮の部隊が配備された。例文帳に追加

The troops led by Oshisuke NOMURA were deployed in the right-most flank of the Satsuma army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先に薩軍最左翼の御船が敗れ、20日夜半には最右翼の大津の野村部隊も退却した。例文帳に追加

At first, the Satsuma army was defeated in Mifune, positioned as the left flank, and in the night of April 20, the Nomura troop in Otsu, which constituted the right-most flank of the Satsuma army, retreated as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、官軍は最右翼の大津と最左翼の御船から薩軍本営の木山を挟撃する情勢になった。例文帳に追加

However, the battle situation became to allow the government army to make a pincer attack on Kiyama, where the headquarters of the Satsuma army was located, from Otsu in the right-most flank and from Mifune in the left-most flank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス