終わりまでいるの英語

今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。例文帳に追加

The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month. - Tatoeba例文

今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。例文帳に追加

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。例文帳に追加

The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.発音を聞く  - Tanaka Corpus

前記少なくとも１つの縫い目のラインは、少なくとも１つの縫い終わり部を有し、前記少なくとも１つの縫い終わり部は、前記表皮の縁部を越えて、前記少なくとも１つのタブまで延在している。例文帳に追加

At least one line of stitching has at least one sewing terminal part, and at least one sewing terminal part is extended to at least the one tab crossing over the edge of the skin. - 特許庁

(1)に定める31月の期間の終わりまでに2月を超える期間が残っている場合は，追加期間は与えないものとする。例文帳に追加

An additional period is not granted if more than two months remain until the end of the thirty-one months’ period specified in subsection (1) of this section.発音を聞く  - 特許庁

というのは，初めの確信を終わりまでしっかりと堅く保つなら，わたしたちはキリストにあずかる者となっているのです。例文帳に追加

For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 3:14』

わたしがあなた方に命じたすべての事柄を守るように教えなさい。見よ，わたしは，この時代の終わりまで，いつもあなた方と共にいるのだ」。アーメン。例文帳に追加

teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 28:20』

一日のうちのある時間に、大人の監督なく家に居る学齢の子供（特に学校が終わり親が仕事から帰ってくるまで）例文帳に追加

a school-age child who is home without adult supervision for part of the day (especially after school until a parent returns home from work)発音を聞く  - 日本語WordNet