最明治の英語

最初の錦絵新聞は、1874年（明治7年）7-8月ごろに発行された。例文帳に追加

The first nishiki-e-shinbun was issued around July or August in 1874.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降の華族制度において創設され、最下位の爵位とされた。例文帳に追加

It was established after the Meiji period, and it was determined as the peerage of the lowest rank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1明治・大正時代の、宮中女官の最高の官名。例文帳に追加

1. the highest government post for the court lady during the Meiji and Taisho periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治になり、平安神宮に平安京最初の天皇として祀られた。例文帳に追加

He was enshrined at Heian-jingu Shrine during the Meiji period as the first Emperor of Heian-kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治29年（1896年）10月逓信省鉄道技監を最後に退官。例文帳に追加

In October, 1896, he retired as supervisor of railway technicians of the Ministry of Communication.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代が明治に移ると、壽輔の活動は最盛期を迎える。例文帳に追加

Moving into the Meiji period, Jusuke reached the peak of activity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治27年（1894年）対清国開戦を決定したのが最初。例文帳に追加

The first Gozenkaigi was convened in 1894 to decide the start of the war against the Qing Dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、明治37年（1904年）2月からアメリカ合衆国・イギリス・ドイツの大学に留学し、最後はインドに立ち寄って明治44年（1911年）8月に帰国。例文帳に追加

After that, he studied abroad in Universities located in the United States, the United Kingdom and Germany since February 1904, and went back to Japan in August 1911, after visiting India.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス