月ヶ瀬の英語

村名変更後は「月ヶ瀬梅林」の表記が一般的であり、『月ヶ瀬村史』においても「月ヶ瀬梅林」「月ヶ瀬梅渓」の表記で統一されている。例文帳に追加

After the village name change, 'Tsukigase Bairin' became the common term, and the names are unified as 'Tsukigase Bairin' and 'Tsukigase Baikei' in "Tsukigase Sonshi" (Tsukigase Village History).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月ヶ瀬口駅-大河原駅-笠置駅例文帳に追加

Tsukigaseguchi Station - Okawara Station - Kasagi Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の奈良市月ヶ瀬に当たる。例文帳に追加

It corresponds to present-day Tsukigase, Nara City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県道753号月ヶ瀬今山線例文帳に追加

Nara Prefectural Road 753, Tsukigase Imayama Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月ヶ瀬村出身の有名人例文帳に追加

Celebrity from Tsukigase Village発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月ヶ瀬梅林（つきがせばいりん）は奈良県奈良市月ヶ瀬尾山とその周辺（旧添上郡月ヶ瀬村）に位置する梅林である。例文帳に追加

Tsukigase Bairin refers to the plum grove located at Mt. Tsukigaseoyama and its surrounding areas (former Tsukigase Village, Soekami County) in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月ヶ瀬梅林で有名な月ヶ瀬村も茶の生産では有名な地域である。例文帳に追加

Tsukigase Village which is famous for Tsukigase Japanese-plum grove is also an area that is famous for its tea production.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年現在においても「奈良市月ヶ瀬月瀬（ならしつきがせつきのせ）」という地名が現存している。例文帳に追加

As of 2007, there still exists a place called '奈良市月ヶ瀬月瀬' (Tsukigase Tsukise, Nara City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス