有色顔料の英語

アシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて無機粉体、有機粉体、界面活性剤金属塩粉体、有色顔料、パール顔料、金属粉末顔料等を表面被覆処理してなる化粧料用顔料とする。例文帳に追加

The pigment for the cosmetic is obtained by subjecting an inorganic powder, an organic powder, a metal salt powder of a surfactant, a colored pigment, a pearl pigment, a metal powder pigment etc., to a surface coating treatment with a condensate of an acylated amino acid salt with L-lysine or L-glutamine. - 特許庁

ディスプレイ担体と赤色発光物質および有色顔料を含有するディスプレイ被覆とを有するディスプレイの場合に、酸化物材料で被覆されていてよい窒化タンタル（Ｖ）（Ｔａ_３Ｎ_５）が有色顔料として存在している。例文帳に追加

The objective color display comprises a display carrier and a red light-emitting substance including colored pigment of tantalum (V) nitride (Ta_3N_5) which may be coated with an oxide material. - 特許庁

有色顔料（Ａ）とエチレン性不飽和基含有化合物（Ｂ）及び光重合開始剤（Ｃ）を含有し、有色顔料（Ａ）の平均粒度が４００ｎｍ以下であることを特徴とする光ディスク用樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition for an optical disk contains (A) a colored pigment, (B) an ethylenically unsaturated group-containing compound and (C) a photopolymerization initiator, and is characterized by the colored pigment A regulated so as to have ≤400 nm average particle diameter. - 特許庁

本発明は、適切な染色用媒体に、少なくとも一の求電子性モノマー、少なくとも一の有色顔料、及び有色顔料よりも大きな屈折率を有する少なくとも一の顔料を含有せしめてなる染色用組成物に関する。例文帳に追加

The dyeing composition is produced by incorporating a proper dyeing medium with at least one electrophilic monomer, at least one colored pigment and at least one pigment having a refractive index higher than that of the colored pigment. - 特許庁

基板上に、感光層または感熱層、および有色顔料を含むシリコーンゴム層を有する水なし平版印刷版原版であって、前記有色顔料のシリコーンゴム層中における体積濃度が５体積％以下であり、かつ有色顔料の平均粒子径が４００ｎｍ以下であることを特徴とする水なし平版印刷版原版。例文帳に追加

The waterless lithographic printing precursor has, on a substrate, a photosensitive layer or a thermosensitive layer and the silicone rubber layer including a colored pigment, wherein the volume density of the colored pigment in the silicone rubber layer is ≤5 volume% and the colored pigment has an average particle size of ≤400 nm. - 特許庁

また、前記彩度４．０以上の合成フッ素金雲母粉末に対する前記有色顔料被覆真珠光沢顔料の重量比が０．０５〜５であることが好ましい。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the weight ratio of the colored pigment-coated pearl gloss pigment to the synthetic fluorine phlogopite powder of ≥4.0 chroma value is 0.05-5. - 特許庁

顔料成分及びそれと異なる色調を有する分散媒を主成分とする電気泳動表示用表示液において、該顔料成分が有色又は白色である電気泳動表示用表示液である。例文帳に追加

The display liquid for the electrophoresis display includes the pigment component and the dispersion medium whose color tone differs from that as a main component and the pigment component is colored or white. - 特許庁

（Ａ）薄片状粉末の表面上に球状粉末を被覆せしめた複合粉末及び／又は真珠光沢顔料の表面上に有色顔料を被覆せしめた複合粉末。例文帳に追加

(A) Composite powder prepared by coating the surface of flaky powder with spherical powder and/or composite powder prepared by coating the surface of a pearl gloss pigment with a colored pigment. - 特許庁