期待してなかったの？の英語

ロブスターソースのかかったエビを期待してはいけない。例文帳に追加

Don't expect shrimp in lobster sauce. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何を期待しているのか わかっていますわ例文帳に追加

Father, I know what's expected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肺がんに何を期待するかわかってる。 私は母の娘よ、例文帳に追加

I know what to expect from lung cancer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世間はこんなものだと思ってかかったほうがよい 《期待しすぎてはいけない》.例文帳に追加

You had better take the world as it is [as you find it].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

福沢は伊東の将来に期待し、あえて親しくはしなかった。例文帳に追加

FUKUZAWA was hopeful about his future and pretended not to be close with him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はいなかったの 'は、トン この臭いであることが 春休みを期待しています。例文帳に追加

I didn't expect spring break to be this stinky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘレナは親友の秘密を暴くことで報酬を期待してはいなかった。例文帳に追加

though she could hope no benefit from betraying her friend's secret発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

彼女がぼくのところに戻ってくることはほとんど期待していなかった例文帳に追加

I little expected her coming back to me. - Eゲイト英和辞典