未決拘禁者の英語

第五目　未決拘禁者としての地位を有する死刑確定者例文帳に追加

Division 5 Inmates Sentenced to Death Having the Status as an Unsentenced Person発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　未決拘禁者が国又は地方公共団体の機関から受ける信書例文帳に追加

(ii) Letters an unsentenced person receives from a national or local government agency;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　受刑者（未決拘禁者としての地位を有するものを除く。）、未決拘禁者（受刑者又は死刑確定者としての地位を有するものを除く。）、未決拘禁者としての地位を有する受刑者、死刑確定者及び各種被収容者の別例文帳に追加

(ii) Distinction between the sentenced person (except those having the status as an unsentenced person), the unsentenced person (except those having the status either as a sentenced person or an inmate sentenced to death), the sentenced person having the status as an unsentenced person, the inmate sentenced to death, and the miscellaneous inmate;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　未決拘禁者以外の被留置者が次に掲げる者に対して発する信書例文帳に追加

(ii) Letters the detainee other than an unsentenced person sends to any of the persons set out in the following subitems (a) and (b);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　未決拘禁者以外の海上保安被留置者が次に掲げる者に対して発する信書例文帳に追加

(ii) Letters the coast guard detainee other than an unsentenced person sends to any of the persons set out in the following subitems (a) and (b);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　各種被収容者　被収容者であって、受刑者、未決拘禁者及び死刑確定者以外のものをいう。例文帳に追加

(xii) "Miscellaneous inmate" means an inmate except sentenced person, unsentenced person, and inmate sentenced to death.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　被収容者が未決拘禁者である場合において、刑事訴訟法の定めるところにより交付が許されない物品であるとき。例文帳に追加

(iii) Cases where the inmate is an unsentenced person and such delivery of the article is not permitted pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　被収容者が未決拘禁者である場合において、罪証の隠滅の結果を生ずるおそれがあるとき。例文帳に追加

(iii) Cases where the inmate is an unsentenced person, and there is a risk of causing destruction of evidence.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム