不参者の英語

不参者例文帳に追加

an absentee発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ストライキ不参加の労働者に支払われる報奨金例文帳に追加

ex gratia payments made to nonstriking workers発音を聞く  - 日本語WordNet

判者は藤原忠房が任じられていたが、当日不参のため法皇が直接判を下した。例文帳に追加

FUJIWARA no Tadafusa was appointed a hanja, but he was absent that day, so Cloistered Emperor Uda himself judged which tanka was better than the other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呼びかけに呼応した参加者端末１００‐２、１００‐３、１００‐４は、グループ通信への参加／不参加と採決結果送付の要／不要を選択する。例文帳に追加

The participant terminals 100-2, 100-3 and 100-4, responding to the call selects the participation/nonparticipation of group communication and need/no need for sending the voting result. - 特許庁

競争法上問題が生じそうな会合には、弁護士や会員の法務担当者等の第三者の同席 を求めたり、価格決定権のある者の不参加を促すことも一案。例文帳に追加

With regard to meetings where a problem under competition law is likely to arise, one option would be to request the presence of a third party such as an attorney or legal staff of a member corporation or to discourage the participation of individuals with the authority to make pricing decisions. - 経済産業省

着信者が発信者の置かれた状況や問い合わせ内容を把握した上で自分の都合・興味に鑑み、グループ通話への参加／不参加を選択可能な通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system in which a called person can recognize the situation of a caller and inquiry contents and then select participation/nonparticipation in a group call in view of his own convenience and interest. - 特許庁

交流会への不参加者でもギフトには簡便に支払い等、格別の手間を要することなく参加し得る交流会支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a meeting support system by which even a person who does not participate in a meeting can easily pay for a gift for a guest to save any special labor such as the payment. - 特許庁