朱山の英語

（大正15年-昭和6年）宇治郡山科町大字安朱字稲荷山例文帳に追加

(1926-1931) Aza Inariyama, Oaza Anshu, Yamashinacho Town, Uji County.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（明治22年-大正15年）宇治郡山科村大字安朱字稲荷山例文帳に追加

(1889-1926) Aza Inariyama, Oaza Anshu, Yamashinamura village, Uji County ('Aza' is a section of village).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめまして 九州代表の青山朱里です例文帳に追加

I first met you, I am the representative of kyushu, aoyama churi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

藩の山林取締役兼御朱印番に就いた。例文帳に追加

He started to work as Director of Forest and Goshuin-ban (supervisor of official documents) in the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗り場の柱は山門駅と同様に朱塗りとなっている。例文帳に追加

The columns at the gate are vermilion-lacquered, as in Sanmon Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また周防国徳山藩主・毛利元次に招かれて、徳山でも朱子学を広めた。例文帳に追加

He began popularizing neo-Confucianism in Tokuyama at the invitation of Mototsugu MORI, the lord of Tokuyama domain in Suo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「安朱」を冠称する町名はもとの山科町大字安朱で、昭和6年（1931年）、当時の東山区へ編入された際、17町に編成された。例文帳に追加

Town that includes the name 'Anshu' is the former Oaza Anshu, Yamashinacho Town, that was reorganized into seventeen towns when it was integrated into Higashiyamaku Ward in 1931.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後円通殿を再建して山号を普門山と称し、江戸幕府から200石の朱印地を寄せられた。例文帳に追加

She later rebuilt Entsu-den Hall, which was given the honorific mountain prefix Fumonzan, and granted a 200-koku (55.6 cubic meters) estate by the Edo bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス